Accompagnée d'amies masquées, Mariana n'hésite pas à montrer les muscles lors de raids destiner à imposer l'ordre dans les favelas et les rues de la ville. Mais au sein du groupe, l’envie de crier devient chaque jour plus forte.
Nick Pulovski, flic pur, dur et indépendant, vient de perdre son coéquipier dans un guet-apens. C'est David, jeune boy-scout entré dans la police par vocation, qui prend la relève.