En plein hiver, une diligence traverse le Wyoming avec à son bord le chasseur de primes John Ruth, qui conduit à son procès la terrible Daisy Domergue. En chemin, ils croisent un ancien soldat nordiste puis un sudiste se prétendant le shérif de la ville où Daisy sera jugée... Une tempête de neige les oblige à s'arrêter dans une taverne bien connue des voyageurs. Mais la patronne est absente...
Les inspecteurs Mike Lowrey et Marcus Burnett sont connus pour être l'équipe la plus efficace, mais aussi la plus turbulente, de la brigade des narcotiques de Miami. Ils enquêtent sur un trafiquant de drogue cubain qui inonde la ville d'ecstasy...