Tous les étés, Chloé se rend dans le même camping. Mais cette année, elle y va sans sa famille. Elle y retrouve Alexia, son amie d'enfance, qui vit sur place et s'entraîne pour son prochain combat de boxe.
1968. Donald Crowhurst, passionné par la voile, est au bord de la faillite. Pour sauver son entreprise et vivre l’aventure dont il rêve depuis toujours, il décide de participer à la première course à la voile en solitaire pour remporter le grand prix. Soutenu par sa femme et ses enfants, il se lance dans cette odyssée. Mais mal préparé, Crowhurst rencontre très vite de graves difficultés…
A l'aube de ses remarquables exploits et de ses innombrables titres, Jean Taris, légende hexagonale de la natation, s'entraîne intensivement à la piscine parisienne de l'Automobile-Club de France...
Londres, Franky, malfrat, travaille pour le compte d'Avi, un juif américain. Sur les ordres de celui-ci, il dérobe un diamant, mais tout ne se passe pas comme prévu. De leur côté, 2 truands, le Turc et Tony, se lancent dans des combats de boxe truqués...
Brésil, 1970, la Coupe du Monde de football bat son plein et le régime politique se durcit. C’est dans ce contexte chaotique que les parents de Mauro, 12 ans, décident de « partir en vacances ». En réalité ils fuient la dictature et confient leur fils à son grand-père. Mais celui-ci n’est pas au rendez-vous et Mauro est recueilli par la communauté haute en couleur du quartier juif de Sao Paulo.
Lorsqu’un sale coup envoie Russell en prison, son frère Rodney tente de survivre en participant à des combats clandestins, et se retrouve mêlé aux activités douteuses d’un caïd local. Peu après la libération de Russell, Rodney disparaît...