Danseuse professionnelle, Élise subit une grave blessure à l'occasion d'une représentation. À seulement 26 ans, elle apprend qu'elle doit mettre un terme à sa carrière. Lors de sa convalescence, la jeune femme se rapproche d'une troupe de danse originale.
Leigh, 14 ans, vit seule avec un père souvent absent et s'entraîne intensément en gymnastique pour sa première compétition. L'arrivée inattendue de son demi-frère plus âgé bouleverse sa vie solitaire, éveillant en elle des sensations nouvelles et grisante
Tony d'Amato est l'entraîneur des Miami Sharks. Conspué par les supporters, raillé par les journalistes sportifs, qui lui reprochent ses méthodes traditionnelles, il doit, de plus, faire face aux blessures de son quaterback vedette...
Jie, un jeune talent prometteur de l'escrime, renoue avec son frère aîné Han, récemment libéré après sept ans de prison pour avoir provoqué la mort, accidentelle selon lui, d'un adversaire lors d'une compétition.
Victor Lasnier s'entend dire de tous côtés qu'il est trop gros. Après un regard sur sa balance, il décide de tout entreprendre pour maigrir : régime alimentaire, cure, gymnastique. Rien n'y fait jusqu'à ce qu'il rencontre une jolie blonde dans un centre sportif…
Brésil, 1970, la Coupe du Monde de football bat son plein et le régime politique se durcit. C’est dans ce contexte chaotique que les parents de Mauro, 12 ans, décident de « partir en vacances ». En réalité ils fuient la dictature et confient leur fils à son grand-père. Mais celui-ci n’est pas au rendez-vous et Mauro est recueilli par la communauté haute en couleur du quartier juif de Sao Paulo.