La fin des vacances d'été approche, et Stella se sent coincée entre l'adolescence et le monde des adultes. Cette année, Stella passe son bac. Malgré son apparente insouciance, elle est bien consciente d'être à un tournant de sa vie...
Le cinéaste mauritanien retourne a Sokolo, un petit village du Mali, retrouver son père à la veille de l'an 2000. Ses errances dans les ruelles sont le début d'une réflexion sur la relation jamais apaisée entre l'Afrique et l'Europe. Politique, contemplatif et lyrique, mêlant à la fois le documentaire et la fiction, un film profondément humain, sur l'Afrique d'aujourd'hui et de demain.
Dans un institut de beauté à Beyrouth, cinq femmes se confient. Layale aime Rabih, un homme marié. Nisrine, musulmane, s'inquiète pour son mariage car elle n'est plus vierge. Rima, attirée par les femmes, attend la visite d'une belle cliente...
L'histoire d'Elena racontée à travers ses premières amours adolescentes, ses larmes, ses petites révolutions, ses feux de joie sur la plage et sa confrontation avec les adultes dans l'Italie du début des années 1990.