Les vacances de Delphine tombent à l'eau et d'un coup tout lui semble triste. La jeune femme veut être libre et décider de sa vie mais ses différents déplacements la confrontent avant tout à sa solitude. Rohmer s'inspire de la lumineuse Marie Rivière et co-écrit avec elle ce grand petit film sur l'été, l'amour et la liberté. Lion d'or à Venise.
Martha fuit sa vie américaine. En plein vol vers Londres, elle séduit Daniel, jeune loup qui l'invite, après l'atterrissage, à déjeuner. Mais Martha s'éclipse. Pourtant, le lendemain, elle rencontre Frank dans un parc et lui raconte comment elle a eu un coup de foudre. Elle ignore que Daniel et Frank sont amis ! Et, entre eux trois, il y a encore Lawrence. Simple arbitre innocent ?