Quand, sur une petite route de Malaisie, le pneu de son vélo crève, une jeune Chinoise démarre trois histoires et fait trois rencontres différentes.
Bastien, adolescent timide, et Chloé passent des vacances d'été avec leurs familles dans une cabane au bord d'un lac au Québec hantée par une légende fantôme.