Benoît, une quarantaine d’années, n'a pu assister à l’enterrement de sa mère car son train au départ de Londres était en retard. Cette excuse ne convainc pas son frère. Leur mère, sous forme d'apparitions, demande à Benoît de révéler un secret, qu'il pensait définitivement oublié....
Passer l'été dans la cité ? Euh... ça va pas être possible ! Lucien et Adama n'ont que 10 ans mais le cran de prendre le large. Les vacances, on y a tous droit ! Et pour y parvenir, tous les moyens sont bons et tous les coups sont permis. Multi-primé au Festival de Saint-Jean de Luz 2001, "Fais-moi des vacances" y a reçu le Prix du jury, le Prix du public et le Prix Ciné Cinémas.
Ricki, jeune homme amoureux de l'indifférente Marina, l'enlève, puis la séquestre pour lui démontrer son amour et provoquer chez elle, ce dont il est sûr, un sentiment amoureux vis-à-vis de lui...
En Arganil, au Portugal, l'été décuple la population et ses activités. On tire des feux d’artifice, guette les incendies, se jette du pont, chasse le sanglier, boit de la bière, fait des enfants.