Dans un appartement délabré au coeur de Berlin, Nina donne rendez-vous à ses amis Hans et Marie, afin d'y tourner des bouts d'essais pour un film sur les relations amoureuses. Son obsession : rendre palpable à l'écran les sentiments de ses personnages dans les scènes de sexe. Mais au fil de ces scènes non simulées, la frontière devient floue entre réalité et fiction.
Francesca, adolescente de dix-sept ans sans problème, issue d'un milieu aisé, profite pleinement de la liberté que lui laisse sa famille. La journée qu'elle s'apprête à vivre, passage rituel entre l'enfance et l'adolescence, ne sera à nulle autre pareille.