Henri et Rita tiennent un petit restaurant, "La Cantina". Lorsque Rita meurt, Henri se fait aider par un "papillon blanc", comme on appelle les résidents d’un foyer d’handicapés mentaux proche de "La Cantina" : Rosette. Une nouvelle vie s'organise...
Les Bonzini tiennent le restaurant 'la Pataterie'. Leur fils ainé, Not, est le plus vieux punk à chien d'Europe. Son frère, Jean Pierre, est vendeur dans un magasin de literie. Quand Jean Pierre est licencié, les deux frères se retrouvent.