Dans la famille Furlong, l’aîné de chaque génération est doté d'un pouvoir. James découvre la nature du sien lors d'un accident qui cause la mort de sa famille. Hanté par ce mal mystérieux, il se retire au plus profond de la forêt pour ne plus nuire à ses proches. Quelques années plus tard, une adolescente en révolte et atteinte d’un mal incurable, rencontre James dans la forêt.
En 1757, Français et Anglais se livrent bataille pour posséder les territoires indiens. Les premiers, sous les ordres du marquis de Montcalm, assiègent le fort du colonel britannique Munro. Les deux filles de celui-ci tombent dans une embuscade...