Photographe animalier, Vincent Munier s'offre une escapade au coeur des forêts des Vosges, là où il a tout appris grâce à son père Michel, naturaliste. Il est désormais l'heure pour eux de transmettre ce précieux savoir à Simon, le fils de Vincent.
Un village, au nord du Brésil. Henrique Ihjac Kraho, jeune indigène marié et père de famille, fait des cauchemars depuis que son père est décédé. La fête funéraire doit permettre à l’esprit de son père de rejoindre les morts...