Angelo, 10 ans, se rêve aventurier. Alors qu'il se rend au chevet de sa grand-mère malade avec sa famille, il est oublié par erreur sur une aire d'autoroute. Angelo décide de couper à travers la forêt pour rejoindre la maison de Mémé…
Stéphane décide d’emménager dans les belles montagnes du Cantal afin de renouer avec sa fille de 8 ans, Victoria, mutique depuis la disparition de sa maman. Lors d’une promenade en forêt, un berger confie à Victoria un chiot nommé « Mystère ».