Alexandre découvre que Juliette le trompe. Une dispute éclate. Juliette disparait. Alexandre, qui veut éviter les soupçons, s'enfonce alors dans le mensonge, notamment face au père de sa compagne défunte.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le vétéran Dave Hirsh retourne à Parkman, sa ville natale, avec dans ses bagages un manuscrit non publié, et sur les bras Ginny, une prostituée rencontrée dans un bar de Chicago. Mais tout cela n'est pas du goût de son frère, Franck, notable locale...
Dans les Pyrénées, un loup attise la colère des villageois. Teddy, 19 ans, sans diplôme, vit avec son oncle adoptif et travaille dans un salon de massage. Un soir de pleine lune, Teddy est griffé par une bête inconnue...
Il y a 20 ans, on a séparé Vera de son fils à la naissance. Depuis, elle le recherche sans relâche, mais son dossier a mystérieusement disparu des archives espagnoles. Il y a 20 ans, Cora adoptait un fils, Egoz.
Yoyes, la première femme à détenir une responsabilité au sein de l'E.T.A., revient d'exil du Mexique et tente de reconstruire sa vie. Mais son retour s'avère difficile. Yoyes tente d'oublier et de se faire oublier, mais ces années à l'étranger ont seulement servi à faire d'elle une légende vivante. Ses anciens compagnons d'armes interprètent son retour comme une trahison...
Au début des années 1990, Miguel Garay réalise un film avec son ami Julio Arenas. Au cours du tournage, Arenas disparaît, la police concluant à un accident. 22 ans plus tard, Garay se voit proposer de participer à une émission qui revient sur l'affaire...