Dans une ville contrôlée par les gangs, les armes et la drogue, une guerre larvée entre différents criminels éclate. Aaron, lui, cherche simplement à être un type bien, et à briser le cycle de la violence.
Nottola incite la ville de Naples à construire un gigantesque programme immobilier. Les spéculateurs en profitent, mais la proximité du chantier provoque l'écroulement d'une maison ancienne et la mort d'un enfant, source de conflit à l'aube des élections.