Avant la révélation de "The Pleasure of Being Robbed" puis "Lenny and the Kids", les frères cinéastes ont mené leurs petites expériences dans un esprit "do it yourself" à travers cinq courts-métrages fauchés et diablement new-yorkais.
Ondine vit à Berlin, elle est historienne et donne des conférences sur la ville. Quand l’homme qu’elle aime la quitte, le mythe ancien la rattrape : Ondine doit tuer celui qui la trahie et retourner sous les eaux...
Trois segments, trois réalisateurs, mais un seul fil rouge : l’angoisse allemande. Attention, ce qui va suivre n’est ni heureux, ni joyeux, ni sympathique ; il n’y a que l’insoutenable horreur berlinoise. Vous voilà avertis.