Face à l'indifférence de la police et de la société, Andrius infiltre un groupe néo-nazi radical afin de retrouver l'assassin de son petit ami militant LGBT+.
Ivan et Pepa, deux comédiens de doublage, prêtent leur voix aux grandes stars du cinéma et se jurent un amour éternel. Mais Ivan abandonne subitement Pepa. Celle-ci va mener son enquête et découvrir la double vie de l'homme qu'elle aime...