Pendant la seconde guerre mondiale, Thérèse fait la rencontre fortuite d'un aviateur américain qui s'est accidenté sur le sol français. Ainsi elle l'aide à se mouvoir dans le pays sans se faire repérer par la Gestapo.
Sarajevo, de nos jours. Asja, 40 ans, célibataire, s’est inscrite à une journée de speed dating pour faire de nouvelles rencontres. On lui présente Zoran, un banquier de son âge. Mais Zoran ne cherche pas l’amour, il cherche le pardon.