Usant d'un casting pour le rôle principal d’un long-métrage qui dépeint la vie de cette romancière Suisse des années 30, Véronique Aubouy confronte les actrices avec cette figure, esquisse le portrait d’une génération de jeunes femmes d’aujourd’hui.
Onze hommes nus auditionnent et répètent en vue de la grande première de la nouvelle pièce de danse du chorégraphe belge Thierry Smits, Anima Ardens.
Saga familiale basée sur des images d’archives privées qui s’étalent sur trois générations, "Madame" crée un dialogue entre Caroline, une grand-mère au caractère flamboyant, et son petit-fils cinéaste Stéphane, dialogue durant lequel les tabous de la sexualité et du genre sont remis en question dans un monde patriarcal a priori hostile à la différence.