Rim, tunisienne, travaille en France en tant qu'interprète dans le cadre des procédures de demande d'asile. Chaque jour, elle traduit les récits d'hommes et de femmes exilés dont les voix interrogent sa propre histoire.
Ce film, réalisé par Bruno Muel avec les ouvriers du groupe Medvedkine de Sochaux raconte le tournant post-68 de la reprise en main néo-libérale et témoigne aussi de la lutte syndicale face à Peugeot.
Un petit tour d’horizon des contes et légendes de Hongrie en cinq épisodes : Le veau d'or, Le Château maudit, Le Joueur de flûte, Les Trois frères, Le Petit roi. Mystères, ensorcèlements, ruse, courage… de bien belles histoires toujours magiques.
Ce programme propose 4 courts-métrages en plus de "Pinco, le lutin génial". Il s'agit de "Jean, au filet de pêche" ; "Pierre, petit bout de bois" ; "Le champ d'or" ; "La princesse aux yeux de renard".
Ariol et ses parents vont prendre l’avion. Un drôle de vol commence, plein de chansons et de trous d’air où Ariol, plus que jamais dans les nuages, rencontre une espiègle petite fille... "Ariol prend l'avion" est précédé de trois courts métrages.
7 dessins-animés de Gyula Macskassy, l'un des maîtres du cinéma d'animation hongrois. En VF pour les enfants.
"Salsifi du Bengale et autres poèmes" est une collection de 13 courts-métrages de 3 minutes chacun, issue de la série "En sortant de l'école". Ce deuxième programme est réalisé par des anciens étudiants d'écoles d'animation françaises.
Des garçons plongent, des chats gémissent, une vieille dame fume, des jeunes gens dansent, un gardien des morts soupire. Ils sont le peuple d'une ville fantôme : Beyrouth, qui n'existe plus qu'en rêve.
Un programme de 6 courts métrages dédiés à l'espace, dont celui retraçant le voyage de Thomas Pesquet autour de la planète Terre.