Barbet Schroeder, alors jeune producteur, a l'idée de confier une caméra 16mm à six cinéastes avec la consigne de rendre un court-métrage sur un quartier de Paris. Voilà l'expérience qui fut proposée à Godard, Pollet, Rohmer, Douchet, Rouch et Chabrol.
En couple depuis des années, Pierre et Marion, tous les deux enseignants, se rendent chaque semaine au square pour jouer au ping-pong. Lors d’une partie, ils tombent nez à nez avec Rémi, l’amoureux d’enfance de Marion.