Jerry Warriner et sa femme Lucy se mentent depuis longtemps sans en être dupes. Ils décident donc, d'un commun accord, de divorcer. Ils s'engagent tous les deux à d'autres personnes : Lucy avec un riche mais ennuyeux homme d'affaire d'Oklahoma qui voyage avec sa mère, Jerry avec Barbara Valance, une jeune héritière. Chacun fait de son mieux pour que les plans de l'autre échouent...
De passage à Paris, Gina, hôtesse de l'air américaine, passe la nuit avec Jérôme. Obsédée par cette conquête d'un soir, Gina se fait embaucher au bar où travaille le jeune homme, le suit chez lui et se rapproche de sa petite amie, dans le but de séduire Jérôme.
"Echange appartement new-yorkais, avec plantes à soigner et chien, contre appartement parisien pour six semaines." C'est comme ça que tout commence pour Henry psychanalyste maniaque des beaux quartiers de New York et Béatrice danseuse exubérante à Paris.
A l'occasion d'un hommage qui lui est rendu à New York, Yéhia, réalisateur égyptien, retrouve son amour de jeunesse. Ils avaient 19 ans. Yéhia l'Alexandrin et Ginger l'Américaine étudiaient ensemble les arts de la scène. Ils s'étaient juré un amour éternel. Ils se retrouvent 40 ans après. Tout les sépare mais pas tout à fait car Yéhia découvre que Ginger lui avait donné un fils... américain.
Après que Blanche-Neige se soit mariée au Prince Charmant, une Bonne Fée éprise du prince, chamboule tout en faisant apparaître la Belle au Bois Dormant. Cette dernière va être le début de l'enfer pour le couple...
D'origine anglaise, Philip, la cinquantaine, s'est établi au Danemark où il vit seul depuis qu'il a perdu sa femme. Il rencontre Ida, une coiffeuse danoise, à l'occasion du mariage de leurs enfants respectifs, en Italie.