Bertrand, un cinéaste reconnu, travaille sur son prochain film. Celui-ci est consacré à la monstruosité dans la peinture. Il est guidé dans ses recherches par une historienne d’art, Célia Bhy, avec laquelle il entame des discussions étranges et passionnées...
Yosuke, au chômage et divorcé, décide de partir à la recherche d’un trésor caché dans un village de pêcheurs. Sur place, il va rencontrer la jeune et belle Saeko, capable de secréter une eau aux pouvoirs mystérieux lorsqu’elle éprouve un plaisir charnel…
Pat Kajarian cherche un remplaçant à son pilote de course vedette, mort dans un accident. Il recrute Ned Earp, qui a réussi à terminer second d'une compétition relevée. Mike Marsh, le meneur de l'équipe, accueille Dan McCall, un pilote venu de France.