Paris, années 1950. Jean-Jacques, dessinateur, et René, scénariste, partagent un atelier où ils laissent libre court à leur imagination débordante. Un jour, le duo donne naissance à un garçon aux traits fort sympathiques...
En 1950, à Brest, alors en pleine reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, les ouvriers du bâtiment se mettent en grève afin d'obtenir une hausse des salaires. Ils réclament «pain, paix et liberté». Le 17 avril, trois amis ouvriers, P'tit Zef, Edouard et Désiré, participent à une manifestation organisée par la CGT quand de violents affrontements surviennent...
Le printemps est revenu. La tortue Verne et ses amis sortent de leur sommeil hivernal. Ils découvrent qu'une haie a envahi leur domaine. Riton, le raton-laveur, leur explique qu'elle a été plantée là par les humains. Verne refuse d'aller voir de l'autre côté de la haie. Mais Riton n'est pas du même avis...
Le grand-père de Kirikou nous accueille dans sa grotte bleue, pour évoquer de beaux souvenirs de l'enfance de son petit-fils : les moments où il a aidé les hommes et les femmes de son village, et d'autres histoires...