Après un attentat raté contre de riches propriétaires, Hélène abandonne ses compagnons et s'enfuit dans la forêt. Là, hantée par son amie et complice Manon, elle s'interroge sur ses convictions et ses actes.
En 1950, à Brest, alors en pleine reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, les ouvriers du bâtiment se mettent en grève afin d'obtenir une hausse des salaires. Ils réclament «pain, paix et liberté». Le 17 avril, trois amis ouvriers, P'tit Zef, Edouard et Désiré, participent à une manifestation organisée par la CGT quand de violents affrontements surviennent...
Alors qu'ils se chargent de la préparation d'un gâteau d'anniversaire, Teddy, un ourson, et son papa constatent qu'ils sont à court de miel, l'ingrédient principal de leur recette. Le duo part immédiatement à la recherche du précieux élément manquant...
Coco et Dina, un coq et une poule qui vivent au Mexique, viennent d’avoir deux petits œufs d’or. Mais ceux-ci sont rapidement kidnappés par un grand chef proposant un menu à base de rares variétés d’œufs au cœur de l’Afrique.
Morten rêve de prendre le large à bord, avec son père le Capitaine Vicks, mais il doit rester à terre chez l'autoritaire Annabelle. Avec son complice Stinger, Annabelle veut s'emparer du bateau de son père, persuadée qu'il cache un trésor de pirates.