C'est à Tunis, dans les jardins de Carthage, que la police retrouve le corps calciné d'un gardien. L'enquête est confiée à Batal, la cinquantaine, accompagné par sa nièce, Fatma. Ils débutent leurs investigations en interrogeant les ouvriers...
Riadh s’apprête à prendre sa retraite de cariste au port de Tunis. Avec Nazli, il forme un couple uni autour de Sami, leur fils unique qui s’apprête à passer le bac. Les migraines répétées de Sami inquiètent ses parents. Au moment où Riadh pense que son fils va mieux, celui-ci disparaît... Riadh apprend bientôt qu'il est en Syrie.
Farès et Meriem forment avec Aziz, leur fils de 9 ans, une famille tunisienne moderne issue d’un milieu privilégié. Lors d’une virée dans le sud de la Tunisie, leur voiture est prise pour cible par un groupe terroriste et le jeune garçon est grièvement blessé..
Tunis. Une ouvrière est injustement condamnée pour adultère. À sa sortie de prison, elle tente de retrouver son fils, disparu dans le monde de la nuit.
Tunis, été 2010, quelques mois avant la Révolution, Farah 18 ans passe son bac et sa famille l’imagine déjà médecin… mais elle ne voit pas les choses de la même manière car elle chante au sein d'un groupe de rock engagé !