Aurora, immigrée portugaise à Edimbourg, n'en peut plus de son travail de préparatrice de commandes de nuit pour un géant de la vente en ligne. Heureusement, elle peut compter sur la présence bienveillante de son nouveau colocataire polonais.
Katherine Newbury, une présentatrice de Talk-show, mène son équipe d'auteurs à la baguette. Elle-même va faire les frais du monde impitoyable de la télévision : sa productrice lui annonce que c'est sa dernière saison. Pour remonter l'audience, elle embauche Molly Patel, une jeune femme d'origine indienne talentueuse...