Belgrade, avril 1999. En raison de l'embargo de l'OTAN, la capitale serbe est isolée du reste du monde. Les avions américains grondent au-dessus de la ville. Lubi est l'un des rois du marché noir. Il ne cesse de s'en prendre à son gouvernement, aux américains, au chien de son voisin et même à sa soeur. En temps normal, il passerait pour un fou... Mais où est la normalité ces jours-ci, à Belgrade ?
Dans les années 60, la perche du Nil fût introduite dans le lac Victoria par des scientifiques. Depuis, tous les poissons indigènes ont été décimées par ce prédateur vorace, dont la chair est exportée vers l’hémisphère nord tandis que les populations du lac meurent de faim. Pêcheurs, politiciens, pilotes russes, prostituées, industriels et commissaires européens sont les acteurs de ce drame...
New York, fin des années 80. Bobby gère une discothèque. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia étend son influence sur le monde de la nuit. S'il veut continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada sait que son frère et son père sont des membres éminents de la police de New-York. Il va bientôt falloir choisir son camp.