Après un malencontreux accident qui coûte un bras à son cousin, le Roi décide de dissoudre l’armée. Les généraux décident de comploter pour le renverser. Le roi fait appel à Hample, astrologue renommé, pour déjouer leurs plans. Contre toute attente, ce dernier découvre qu’il doit lui-même devenir veuve… et se marier à une célèbre actrice…
Clara a 15 ans et se rend chez sa grand-mère pour passer la fin de l'été avec sa cousine. Dans ce village isolé, le temps s'écoule lentement, et la seule distraction pour les filles est un bal donné chaque semaine dans le fond d'une piscine vide... D'après la nouvelle "Bérénice se fait couper les cheveux" de Francis Scott Fitzgerald.