A Frankfort, dans le bâtiment d’une banque ayant cessé son activité depuis 6 ans, Rainer Voss, un ancien trader ayant travaillé plus de dix ans dans des banques, parle. Il démêle pour nous la pelote nébuleuse, des origines de la crise financière (dérégulation et informatisation concomitante des marchés) aux produits dérivés mis au point pour neutraliser toutes sortes de risques.
Mary-Jane, presque 40 ans, tombe amoureuse de Julien, presque 15 ans. Lui, s'intéresse surtout aux jeux vidéo. Elle, s'interroge sur la nature des sentiments. Une autre forme de jeu ? Mais où l'on souffre vraiment, cette fois. La réalité les rattrape... La cinéaste a filmé "en famille" et avec ses amis un "petit amour" imaginaire, bref conte cruel sur la désillusion et le désir.