Adolescent timide et solitaire le jour, Mark Hunter devient chaque soir "Harry-la-Trique", un disc-jockey survolté, obscène et provocateur… Il provoque l’ire de l’administration, bien décidée à découvrir qui se cache derrière cette voix insolente…
En 1986, Laïd, 11 ans, a été vendu par les siens à une faction extrémiste qui l'a entrainé aux attentats terroristes. Sa cible se trouve en France. Pour l'approcher, il lui faudra adopter les coutumes et les comportements d'un enfant de son âge.
Jean a 6 ans, il fait sa rentrée à la grande école. Quand la maîtresse demande à chaque enfant la profession de son père puis de sa mère, Jean réalise qu’il n’est pas comme les autres, s’inquiète et invente une réponse...
Esther revient ! Après avoir orchestré une brillante évasion d'un établissement psychiatrique, Esther se rend en Amérique en se faisant passer pour la fille disparue d'une famille aisée.
Joan Mitchell est une femme négligée par son mari et insatisfaite de sa vie. Lors d'une lecture de Tarot, elle fait la connaissance de Marion, qui se trouve être à la tête d'une assemblée locale de sorcières...
Lou décide de se lancer dans la réalisation de vidéos. Il filme un homme blessé lors du vol de sa voiture et vends son film à une chaîne de télévision. Pour obtenir de meilleurs images, il modifie des scènes de crime, allant jusqu'à déplacer des cadavres.