Le patron d’une entreprise de cintres vide son entreprise dans la nuit pour la délocaliser. Le lendemain, quelques ouvrières se réunissent et décident de mettre le peu d’argent de leurs indemnités dans un projet commun : « faire buter » le patron voyou...
Glasgow, 1987. George tombe amoureux de Carla, réfugiée nicaraguayenne qui a fui la guerre dans son pays. Un jour, George sauve Carla d'une tentative de suicide. Il décide alors de se rendre au Nicaragua avec elle sur les traces de son passé douloureux.