Ce documentaire suit le quotidien de Jon, éleveur de rennes au dessus du cercle polaire. Corto Fajal suit un nomadisme étonnant où la vie traditionnelle et moderne se côtoient en permanence. Au-delà du portrait d'une vie en pleine nature, le film dépeint cette quête d'équilibre entre progrès technologiques et savoirs millénaires, et dont le sens et l’humilité nous interpellent aussi.
Katrine, qui a grandi en Allemagne de l'Est, est une "enfant de la guerre", née d'une femme norvégienne et un soldat allemand. Lorsqu'un avocat lui demande un jour de témoigner dans un procès contre l'Etat norvégien au nom des enfants de la guerre, elle voit progressivement les secrets de sa famille refaire surface...
Au début du 20ème siècle, Roald Amundsen n’a de cesse de repousser les frontières des territoires encore inconnus pour l’homme. Fasciné par les pôles depuis l’enfance, il accède à la célébrité lorsqu’il réussi le premier passage maritime entre l’océan Atlantique et l’océan Pacifique à travers l’Arctique. Il s’embarque alors dans sa plus grande expédition, la conquête du Pôle Sud.
Et s'il existait une graine capable de pousser sans pluie ni soleil, et même sans terre ? Le génial inventeur, le porc Albert Einswein, a trouvé avec sa super semence la solution pour la colline du bétail, qui a du mal à s'approvisionner.