Sophie, une lycéenne britannique, loge chez une famille new-yorkaise dans le cadre d'un programme d'échange scolaire. Une cohabitation qui perturbe complètement la vie de ses hôtes lorsque Keith, époux jusqu'alors fidèle, tombe amoureux d'elle...
Loïc et Louison étaient les derniers marins-pêcheurs d'une petite île bretonne : endettés jusqu'au cou, ils sont obligés de vendre leur bateau. Alors que la famille se délite, leur fille Julie se réfugie dans la musique pour affronter cette épreuve.
Chanteur protestataire est-allemand, Klaus est sommé de rejoindre Berlin-Ouest, abandonnant femme et enfant. Là-bas, une maison de disque américaine, désireuse de le «récupérer», a organisé une conférence de presse. Mais Klaus a d'autres projets en tête.