Les enfants jouent souvent à un jeu : ils forment un cercle au centre duquel l’un d’entre eux danse pendant que les autres lui adressent des compliments. Inga en reçoit en général beaucoup, c'est pourquoi on la surnomme « la belle ». Mais un nouveau s’installe dans le quartier et, n'aimant pas les taches de rousseur d’Inga, lui dit qu’elle est laide, ce qui la blesse profondément.
Son petit ami disparu après un épisode psychotique, Maria est décidée à remuer ciel et terre pour l'aider. Pour cela, elle doit commencer par le retrouver.