35 ans après avoir quitté le Liban, Jihane Chouaib part à la rencontre d'une génération de Libanais exilés. La plupart ont abandonné leur terre natale, quatre d'entre eux retournent aujourd'hui au Liban, portés par le désir d'y faire leur place...
Censé quitter le Liban pour un mois, un homme loue une voiture, s’engage au Nord sur une route montagneuse. Sa destination ? Sans mystère : une chambre au dernier étage d’un hôtel. Et pleine d’énigmes, puisqu’il va choisir de s’y enfermer...
Nino et Yasmina tombent amoureux dans la cour de leur école à Beyrouth, et rêvent à un monde merveilleux. 20 ans plus tard, ils se retrouvent par accident et c’est à nouveau l’amour fou, incandescent. Peut-on construire un avenir, dans un pays fracturé ?
Ari Folman prend un verre avec un ami qui l'a tiré du lit pour lui raconter un cauchemar récurrent : il est poursuivi par 26 chiens, le nombre exact de ceux qu'il a dû abattre en 1982, comme jeune recrue dans l'invasion israélienne du Liban...