Dans la France de l'après-guerre, deux anciens poilus, Edouard Péricourt, artiste brillant défiguré par un éclat d'obus, et Albert Maillard, ancien comptable souffrant de stress post-traumatique, mettent en place une arnaque aux monuments aux morts.
Chaque année à l’Université de Saint-Denis se déroule le concours "Eloquentia", qui vise à élire « le meilleur orateur du 93 ». Des étudiants de cette université issus de tout cursus, décident d'y participer et s'y préparent grâce à des professionnels.
Douze ans après Le Caire, OSS 117 est lancé sur les traces d'un microfilm compromettant pour l'Etat français. Il va devoir faire équipe avec la plus séduisante des lieutenants-colonels du Mossad pour capturer un nazi depuis Rio de Janeiro...