Dix ans après "Délits Flagrants", Raymond Depardon revient à l'univers judiciaire et explore la mécanique du procès. Pour cela, il s'est rendu à la 10e chambre correctionnelle de Paris, de mai à juillet 2003.
A Naples, Milan et Rome, trois Italiennes sont confrontées à l'amour, l'une avec un mari ingénieux, l'autre avec un amant lettré, la troisième avec un séminariste.
Vénéré par ses hommes, le colonel Terry Childers a combattu sur tous les fronts. Quand l'ambassade américaine au Yemen est cernée par des émeutiers, il ordonne d'ouvrir le feu face à une foule incontrôlable. Cette tuerie le conduit devant un tribunal...
Paisible et brillant avocat, Robert Clayton Dean se retrouve en possession d'une disquette établissant clairement la responsabilité d'un directeur de la NSA dans l'assassinat d'un député. Placé sous surveillance, il est désormais manipulé comme un jouet.
Martin Rome, gangster, est arrêté par son ami d'enfance, le lieutenant Candella qui l'accuse du meurtre d'une riche new-yorkaise. Parvenant à s'échapper, Martin Rome assassine son avocat véreux et se retrouve poursuivi par le lieutenant Candella.
Bob et Charlie Ford abattent lâchement Jesse James d'une balle dans le dos. Frank, son frère, se fait passer pour mort et attend avec confiance le jugement. Mais le gouverneur acquitte les assassins. Fou de rage, Frank décide de venger son frère.