Deux lycéennes, Nozomi et Mizore, jouent ensemble dans l'orchestre de leur école. Si Nozomi est extravertie et populaire, Mizore est beaucoup plus discrète. La jeune fille craint que la fin de l'année ne signe la fin de leur amitié. Alors qu'elles travaillent ensemble sur un morceau tiré de 'Liz et l'oiseau bleu', les jeunes filles croient y voir le reflet de leur amitié.
Takumi et sa fille Hana vivent dans le village de Mizubiki, près de Tokyo. Un jour, les habitants du village prennent connaissance d'un projet de construction d'un camping, offrant aux citadins une "évasion" confortable dans la nature.