Atli, accusé d'adultère par sa femme, est forcé d’emménager chez ses parents. Il se retrouve malgré lui plongé au sein d'une querelle de voisinage, dont le déclencheur est l'ombre imposante d'un arbre entre les deux maisons. Leur banal conflit se transforme en guerre sans pitié.
Après des années de bons et loyaux services, Osbourne Cox est renvoyé de la CIA. Il décide cependant d'écrire ses mémoires. C'est alors qu'un CD, contenant des informations liées à ces mémoires, tombe entre les mains de Chad et Linda, deux employés d'un club de remise en forme. Une lumineuse idée germe dans leur esprit naïf : faire chanter la CIA pour monnayer la restitution du CD...
Peter est licencié. Il se rend quotidiennement au service-emploi et compte bien reprendre le dessus, aidé en cela par Vera, son épouse. Mais ses efforts demeurent vains. Il perd peu à peu confiance et finit par découvrir que Vera le trompe. Le jour où il décide de se pendre, un voisin le sauve in extremis. Et la routine reprend...