On y suit Ilonka et Marika pendant quatre ans, à partir de de la fin de l’école primaire. Elles tentent de faire leurs propres choix, tout en se heurtant aux violences et aux injonctions faites aux femmes.
Eszter est amoureuse de son professeur d’anglais. Quand celui-ci part pour l'étranger, une romance par textos et chats vidéo interposés s'installe entre eux. Mais l'idylle devient de plus en plus malsaine...