L’œil du chien dresse le portrait de la réalisatrice et de sa grand-mère. Voyant la maladie manger le visage de celle qui l'a élevée, Laure Portier la filme, se préparant à la voir disparaître. Pour se préparer à l'inévitable, toutes deux tentent de renforcer leurs liens, dans une tendresse partagée.
À Los Angeles dans les années 1970, Charles Swan, graphiste réputé, est un homme populaire, charmeur et un séducteur excentrique à qui tout a toujours souri. Mais quand l’amour de sa vie, Ivana, le quitte, c’est tout son monde qui s’effondre. Avec l'aide de ses amis et de sa sœur, il se lance dans un étrange voyage d’introspection dans son imaginaire, et tente de se résigner à vivre sans elle.
Volcanique et imprévisible, Margherita est une chanteuse contrainte d’affronter une crise personnelle et professionnelle, provoquée par un grave problème aux cordes vocales. Chiara, sa fille, a coupé avec ses racines. Elle est orthophoniste à Rome. Sa relation avec sa mère a été surtout bâtie sur les contrastes et l’éloignement. Lucia, la fille de Chiara, représente un pont entre ces deux femmes.
Frankie, jeune réalisatrice, est fascinée par sa grand-mère, son histoire de survivante et sa personnalité joyeuse. Elle veut l’immortaliser en héroïne de fiction pour son film mais c’est sans compter les autres membres de la famille...