Chiara, 16 ans, vit dans une petite ville de Calabre. Elle voit soudainement le destin de toute sa famille basculer après la célébration de l'anniversaire de sa sœur aînée. Au réveil, son père Claudio a mystérieusement disparu sans laisser aucune trace...
Suite à un séjour en prison, Keith doit retourner vivre avec son père à Sollers Point, quartier pauvre de Baltimore. Replongeant dans un environnement ravagé par la drogue, la ségrégation et la violence, Keith a du mal à se défaire de son passé.
Ceará, sur la côte nord-est du Brésil. Heraldo, un petit voyou de 21 ans, fuit un gang qui le traque parce qu'il n'a pas rempli un contrat. Le jeune homme se réfugie dans un sulfureux motel tenu par un couple au bord de l'implosion.