Une traductrice, qui travaille pour la brigade des stups, change d'identité quand elle se met à vendre de la drogue volée à des trafiquants.
C'est l'été. Dayveon a 13 ans, et un grand frère mort trop tôt. Il traine sa mélancolie à vélo dans les rue de la ville. Jusqu'à ce qu'il rencontre les Blood...
Takashi et Mitsuo sont braqueurs de banque. Ils préparent un dernier coup avant de s'enfuir au Brésil. Mais la police les guette, Takashi croise la belle Miki, et les choses ne tourneront pas comme prévu.
L’histoire vraie de Billy Moore, jeune boxeur anglais incarcéré dans une prison en Thaïlande pour détention de drogue. Dans cet enfer, il est rapidement confronté à la violence des gangs et n’a plus que deux choix : mourir ou survivre. Lorsque l’administration pénitentiaire l'autorise à participer à des tournois de Muay-Thai, Billy donne tout ce qui lui reste.
Les cartels mexicains font régner la terreur à la frontière entre le Mexique et les États-Unis. L'agent du gouvernement Matt Graver fait de nouveau appel au mystérieux Alejandro, cette fois pour déclencher une guerre fratricide entre les gangs.
Accompagnée d'amies masquées, Mariana n'hésite pas à montrer les muscles lors de raids destiner à imposer l'ordre dans les favelas et les rues de la ville. Mais au sein du groupe, l’envie de crier devient chaque jour plus forte.
Fusée et son ami Petit Dé grandissent dans une favela de Rio de Janeiro. Alors que Fusée, frêle et trop timide pour devenir hors-la-loi, rêve de devenir photographe, Petit Dé admire quant à lui Tignasse et son gang, très influents dans la pègre locale…