Bientôt papa malgré lui, Gunther replonge dans ses souvenirs d'enfance, quand il partageait le toit de sa grand-mère avec son père et ses oncles. Tout porte à croire qu'il suivra la voie des siens, à moins qu'il ne parvienne à se "démerder" de là.
Max, incompris, s'enfuit de chez lui. Il atterrit dans un pays peuplé de mystérieuses créatures, les Maximonstres, qui attendent un chef. Max, lui, rêve d'un royaume sur lequel étendre son pouvoir. Couronné par les Maximonstres, Max monte sur le trône...
Rentrant d'une expédition de vol à l'étalage, Osamu et son fils recueillent une petite fille. La famille semble vivre heureuse jusqu'à ce qu'un incident menace de révéler leurs terribles secrets...