Professeure de français dans un collège difficile en banlieue parisienne, Sonia est à bout. Un jour, alors qu'un de ses élèves ramène une arme en cours, elle la confisque et prend en otage une partie de la classe...
Dans les années 1950 à Liverpool, Bud navigue entre une famille aimante et la très austère école catholique de laquelle il est élève. Dans ses murs, il éprouve la dureté de l'enseignement et les joies de la camaraderie.