Sous la poussée de forces invisibles, la banquise se brise. Du coeur de l'hiver au retour triomphal du soleil, un grand opéra sauvage sur le toit du monde, dans une nature immense et vierge où l'homme n'a pas sa place... La planète blanche ! Théâtre de luttes sans merci pour survivre entre les espèces.
Maya et son père vivent dans deux pays différents. Pour continuer à lui raconter des histoires, son papa lui demande chaque soir : "Maya, donne-moi un titre". A partir de ça, il conçoit alors des dessins animés dont elle est systématiquement l'héroïne...