Manuel López-Vidal, vice-secrétaire régional d'un parti politique, est sur le point de satisfaire son ambition en obtenant un mandat au niveau national. Or, les médias ont des preuves de plusieurs de ses manigances et de celles de ses camarades de parti.
Policier intègre, Serpico voue sa carrière à la lutte contre la corruption qui gangrène la police new yorkaise. Isolé et rejeté, il finit par connaître une véritable descente aux enfers qui ne fait que commencer…
Stiller poursuit son enquête. Ses doutes se confirment quant au suicide du professeur Vollmer. Aidé par la fille du défunt scientifique, il fait une stupéfiante découverte au sujet de la menace que représente le simulacron. L'humanité est-elle piégée ?