Les Marcoux ne se supportent plus depuis des années, mais la bienséance interdit de trop le montrer. Lorsque que monsieur prend la voisine comme maîtresse et qu'elle amène avec elle le provocateur Laszlo, l'implosion est proche...
Un gang de quatre jeunes malfrats réalise des hold-up audacieux et à haut risque. Ils cherchent à monter un dernier coup qui leur assurerait une paisible retraite : cinq braquages consécutifs, en cinq jours, avec vingt millions de dollars à la clé.