Un adolescent dont la mère est en prison se lance dans les concours d'oiseaux chanteurs afin de gagner l'argent qui permettra de payer un avocat à sa mère. Sa chance tourne quand l'un de ses oiseaux devient le champion de Catalogne.
Le directeur d'une maison de redressement pour nains quitte l'institution le temps d'une après-midi. Profitant de son absence, les pensionnaires déchaînent leur colère contre tout ce qui passe à leur portée, c'est le début d'une journée d'anarchie.